ZH
EN
JP
ES
RU
DE

??, ???, ??, ????, ???

?? 108??? ??, ???, ??, ????, ???? ??? ??? ??.

?? ???? ??, ???, ??, ????, ???? ??? ??? ??? ????: ?? ??, ???, ????, ?? ??, ??, ??, ??????, ???, ?? ??? ? ??? ???? ??, ?? ???, ??, ??? ??, ??, ?? ? ? ??, ??? ? ?? ??, ??? ??, ??, ????, ?? ? ???, ?? ??, ??, ??, ???.

Jilin Provincial Standard of the People's Republic of China, ??, ???, ??, ????, ???

• DB22/T 2220-2014 ?? ???????? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??, ???, ???, ??, ???? ? ?? ??

Swedish Institute for Standards, ??, ???, ??, ????, ???

• SS 28310:1993 ??? ????/???? ??? ??? ?????? ?, ??, ??, ???? ? ???? ?? ? ??

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, ??, ???, ??, ????, ???

• GB/T 15454-1995 ?? ???????? ?? ??? ?? ??? ? ???, ???, ??, ???? ? ?? ?? ??
• GB/T 15454-2009 ??? ?? ????? ???, ???, ??, ???? ? ?? ?? ?? ?? ???????
• GB/T 36207-2018 ??? ?? ?? ???? ??
• GB/T 5413.21-1997 ??? ???? ? ?? ? ??, ?, ??, ???, ??, ????, ?? ? ??? ??
• SN/T 4675.19-2016 ?? ??? ???, ????, ??, ??, ??, ??, ?, ??, ??, ??, ???, ?, ??? ? ? ??
• GB/T 4634-1996 ??? ? ??, ???, ?, ??, ????, ??? ?? ??(???????)
• GB/T 13885-2017 ?? ?? ???? ?? ?? ? ??, ??, ?, ????, ??, ??, ??? ? ?? ?? ??

Gosstandart of Russia, ??, ???, ??, ????, ???

• GOST 31869-2012 ? ??? ????? ??? ???(???, ??, ??, ??, ??, ????, ???, ????) ?? ?? ??.
• GOST 34775-2021 ??? ?? ??(??)? ?? ? ?? ???????? ?? ??, ????, ???, ?? ? ??? ?? ??
• GOST R 56374-2015 ??, ?? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???, ??, ???, ???? ? ?? ???? ?? ?? ??
• GOST 33975-2016 ?? ?? ?? ???????? ?? ???(??, ???, ??, ????) ??
• GOST 8775.2-1987 ??.???, ?? ? ?? ?? ??
• GOST ISO 12830-2022 ??, ??, ??. ?? ???? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ??
• GOST ISO 12830-2014 ??, ?? ? ?? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ??? ? ??? ?? ??
• GOST 33462-2015 ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???, ??, ?? ? ???? ?? ??
• GOST R 54920-2012 ?? ?? ?? ???? ?? ??, ?, ???, ???, ?, ??, ???, ?, ?, ??, ?? ? ???? ??

Professional Standard - Building Materials, ??, ???, ??, ????, ???

• JC/T 2336-2015 ?? ??? ???, ??, ???, ??, ???? ? ? ?? ??

Professional Standard - Chemical Industry, ??, ???, ??, ????, ???

• HG 2598-1994 ?? ???? ? ?? ??
• HG/T 2598-1994 ?? ???? ? ?? ??

Standards Norway, ??, ???, ??, ????, ???

• NS-EN 16943:2017 ?? - ICP-OES? ?? ??, ??, ?, ????, ??, ?, ??, ???, ? ? ?? ??
• NS-EN 15510:2007 ?? ?? — ICP-AES? ?? ??, ???, ?, ????, ??, ?, ??, ??, ??, ???, ????, ??, ? ? ??? ??
• NS-EN 1134:1994 ?? ? ?? ?? - ?? ?? ???(AAS)? ?? ???, ??, ?? ? ???? ?? ??

German Institute for Standardization, ??, ???, ??, ????, ???

• DIN EN 16943:2017-07 ?? - ICP-OES? ?? ??, ??, ?, ????, ??, ?, ??, ???, ? ? ?? ??
• DIN EN 16943 E:2016-01 ?? - ICP-OES? ?? ??, ??, ?, ????, ??, ?, ??, ???, ? ? ?? ??
• DIN EN ISO 6869:2001 ?? ?? ??, ??, ?, ????, ??, ??, ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???
• DIN EN ISO 16967:2015-07 ?? ??? ??? ????, ??, ?, ????, ?, ??, ??, ??? ? ???? ?? ?? ??
• DIN EN 15510:2007 ?? ?? ICP-AES? ?? ??, ???, ?, ????, ??, ?, ??, ??, ??, ???, ????, ??, ? ? ??? ??

Danish Standards Foundation, ??, ???, ??, ????, ???

• DANSK DS/EN 16943:2017 ?? – ICP-OES? ?? ??, ??, ?, ????, ??, ?, ??, ???, ? ? ?? ??
• DANSK DS/EN 15510:2007 ?? ?? – ICP-AES? ?? ??, ???, ?, ????, ??, ?, ??, ??, ??, ???, ????, ??, ? ? ??? ??
• DANSK DS/EN ISO 16967:2015 ?? ??? ?? - ?? ?? ?? - Al, Ca, Fe, Mg, P, K, Si, Na ? Ti
• DS/EN 15510:2007 ICP-AES? ?? ?? ?? ? ??, ???, ?, ????, ??, ?, ??, ??, ??, ???, ????, ??, ? ? ??? ??
• DS/EN 1134:1995 ?? ? ?? ??? ???, ??, ?? ? ????? ?? ?? ???(AAS) ??

European Committee for Standardization (CEN), ??, ???, ??, ????, ???

• EN 16943:2017 ????? ICP-OES? ???? ??, ??, ?, ????, ??, ?, ??, ???, ? ? ??? ?????.
• EN 15290:2011 ?? ??? ?? ?? ?? ?? - ????, ??, ?, ????, ?, ??, ??, ???, ???
• EN 1134:1994 ?? ? ?? ?? ???, ??, ?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ???(AAS)

Association Francaise de Normalisation, ??, ???, ??, ????, ???

• NF V03-176*NF EN 16943:2017 ICP-OES? ???? ?? ? ??, ??, ?, ????, ??, ?, ??, ???, ? ? ?? ??
• NF ISO 8070:2007 ?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ??, ???, ?? ? ???? ?? ??
• NF EN 16943:2017 ?? ICP-OES? ??, Cuivre, ?, ????, ??, ?, ??, ???, ??? ? ??? ???
• NF EN 1134:1994 ?? ? ?? ??. ???, ??, ?? ? ????? ?? ?? ???(AAS) ??
• NF EN ISO 16967:2015 ?? ??? ?? - ?? ?? ?? - ????, ??, ?, ????, ?, ??, ???, ??? ? ???
• NF X34-120*NF EN ISO 16967:2015 ?? ??? ???? ??????, ??, ?, ????, ?, ??, ??, ??? ? ???? ?? ??.
• NF V76-117*NF EN 1134:1994 ?? ? ?? ?? ???, ??, ?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ???(AAS)
• NF X34-120:2011 ?? ??? ???? ??????, ??, ?, ????, ?, ??, ??, ??? ? ???? ?? ??.
• NF V04-355*NF ISO 8070:2007 ?? ? ???? ??, ???, ?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ???
• NF EN ISO 6869:2002 ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??, ??, ?, ????, ??, ??, ??? ? ?? ?? ??

BR-ABNT, ??, ???, ??, ????, ???

• ABNT NBR ISO 12830:2012 ??, ?? ? ?? - ?? ???? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ??

RO-ASRO, ??, ???, ??, ????, ???

• STAS 9163/17-1973 ???? ????? ??? ?????. ?? ?? ??? ??? ??: ??, ????, ??? ? ??

Spanish Association for Standardization (UNE), ??, ???, ??, ????, ???

• UNE-EN 16943:2017 ICP-OES? ???? ?? ? ??, ??, ?, ????, ??, ?, ??, ???, ? ? ?? ??
• AENOR UNE-EN 16943:2017 ???. ICP-OES? ???? ??, ??, ?, ????, ??, ?, ??, ???, ? ? ??? ?????.
• UNE-EN ISO 16967:2015 ?? ??? ??? ????, ??, ?, ????, ?, ??, ??, ??? ? ???? ?? ?? ??
• UNE-EN 15510:2008 ICP-AES? ?? ?? ?? ? ??, ???, ?, ????, ??, ?, ??, ??, ??, ???, ????, ??, ? ? ??? ??

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), ??, ???, ??, ????, ???

• KS M ISO 12830:2018 ?? ? ?? - ? ??? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ??
• KS M ISO 12830-2018 ?? ? ?? - ? ??? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ??
• KS M ISO 12830:2013 ??, ?? ? ?? ? ??? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ?? ??
• KS H ISO 8070-2023 ?? ? ??? - ??, ???, ?? ? ???? ?? ?? - ?? ?? ???
• KS H ISO 8070-2018(2023) ?? ? ??? — ??, ???, ?? ????? ?? ???(?? ?? ???)
• KS H ISO 8070-2018 ?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ??, ???, ?? ? ???? ?? ??
• KS H ISO 8070:2018 ?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ??, ???, ?? ? ???? ?? ??
• KS H ISO 8070:2006 ?? ? ??? ??, ???, ?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ???

Professional Standard - Tobacco, ??, ???, ??, ????, ???

• YC/T 274-2008 ?? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??, ???, ?? ? ???? ??

Professional Standard - Medicine, ??, ???, ??, ????, ???

• YY/T 1675-2019 ?? ???(??, ???, ??, ????) ?? ?? ??(?? ???????)

Ente Nazionale Italiano di Unificazione, ??, ???, ??, ????, ???

• UNI EN 15290:2011 ?? ????? - ?? ?? ?? - Al, Ca, Fe, Mg, P, K, Si, Na ? Ti
• UNI ISO 12830:2012 ??, ?? ? ?? - ?? ?? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ??? ??
• UNI EN 16943:2017 ?? - ICP-OES? ??? ??, ??, ?, ????, ??, ?, ??, ???, ?? ? ?? ??

The Directorate General of Specifications and Metrology (DGSM) , ??, ???, ??, ????, ???

• OS GSO ISO 12830:2013 ??, ?? ? ?? - ?? ???? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ??
• OS GSO ISO 8070:2008 ?? ? ??? - ??, ???, ?? ? ???? ?? ?? - ?? ?? ???
• OS GSO ISO 27085:2010 ?? ?? - ICP - AES? ?? ??, ???, ?, ????, ??, ?, ??, ??, ??, ???, ????, ??, ? ? ??? ??
• OS GSO ISO 6869:2015 ???? - ??, ??, ?, ????, ??, ??, ???, ??? ?? ?? - ???????? ??? ??

British Standards Institution (BSI), ??, ???, ??, ????, ???

• BS ISO 12830:2011 ?? ? ?? ?? ???? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ??
• BS EN 1134:1994 ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???, ??, ?? ? ???? ?? ?? ??
• BS EN 1134:1995(1999) ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???, ??, ?? ? ???? ?? ?? ??
• BS EN ISO 16967:2015 ?? ??? ?? ?? ?? ??????, ??, ?, ????, ?, ??, ??, ??? ? ???
• 09/30198874 DC BS ISO 12830. ??, ?? ? ??. ?? ???? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ??
• BS EN 15290:2011 ?? ??? ?? ?? ?? ??????, ??, ?, ????, ?, ??, ??, ??? ? ???
• 06/30149732 DC ISO 8070. ?? ? ???. ??, ???, ?? ? ???? ?? ??. ???????

GCC Standardization Organization, ??, ???, ??, ????, ???

• GSO ISO 12830:2013 ??, ?? ? ?? - ?? ???? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ??
• GSO ISO 6869:2015 ???? - ??, ??, ?, ????, ??, ??, ???, ??? ?? ?? - ???????? ??? ??

Kingdom of Bahrain Testing and Metrology Directorate, ??, ???, ??, ????, ???

• BH GSO ISO 12830:2015 ??, ?? ? ?? - ?? ???? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ??
• BH GSO ISO 12830:2024 ??, ??, ?? ? ???? ???? - ?? ?? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ??? ??

YU-JUS, ??, ???, ??, ????, ???

• JUS H.G8.417-1991 ??. ??? ???. ??, ??, ???? ? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ??

Anhui Provincial Standard of the People's Republic of China, ??, ???, ??, ????, ???

• DB34/T 1999-2013 ?? ICP-AES ???? ??, ?, ??, ??, ??, ??, ????, ???, ?, ??, ???, ??? ? ?? ??

International Organization for Standardization (ISO), ??, ???, ??, ????, ???

• ISO 8070:2007 | IDF 119:2007 ?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ??, ???, ?? ? ???? ?? ??
• ISO 12830:2011 ??, ?? ? ??? ? ??? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ?? ??
• ISO 12830:2019 ?? ? ????? ???? ?? ???? ????, ??, ??, ?, ??, ??? ? ?? ??
• ISO 8070:2007 ?? ? ??? ??, ???, ?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ???
• ISO 8070:2007|IDF 119:2007 ?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ??, ???, ?? ? ???? ?? ??
• ISO 6869:2000 ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??, ??, ?, ????, ??, ??, ??? ? ?? ?? ??

Group Standards of the People's Republic of China, ??, ???, ??, ????, ???

• T/CISIA 0002-2018 ??? ?? ?? ???? ?? ???
• T/QAS 006-2019 ?? ? ??, ???, ?? ? ???? ?? - ?? ?? ???? ?? ?? ???

Bureau of Indian Standards, ??, ???, ??, ????, ???

• IS 12760-2012 ?? ? ??? - ??, ???, ?? ? ???? ?? ?? - ?? ?? ???

Professional Standard - Forestry, ??, ???, ??, ????, ???

• LY/T 1271-1999 ?? ?? ? ?? ???? ? ??, ?, ??, ???, ?? ? ???? ??

International Dairy Federation (IDF), ??, ???, ??, ????, ???

• IDF 119-2007 ?? ? ??? ??, ???, ?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ???

PL-PKN, ??, ???, ??, ????, ???

• PN-ISO 8070-2021-06 P ?? ? ??? - ??, ???, ?? ? ???? ?? ?? - ?? ?? ???
• PN C87006-12-1992 ??. ???? ??? ?? ?? ??

Qinghai Provincial Standard of the People's Republic of China, ??, ???, ??, ????, ???

• DB63/T 1848-2020 ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??, ???, ?? ? ???? ??

Lithuanian Standards Office , ??, ???, ??, ????, ???

• LST EN 1134-2000 ?? ? ?? ??? ???, ??, ?? ? ????? ?? ?? ???(AAS) ??
• LST EN 15510-2007 ICP-AES? ?? ?? ?? ? ??, ???, ?, ????, ??, ?, ??, ??, ??, ???, ????, ??, ? ? ??? ??

Taiwan Provincial Standard of the People's Republic of China, ??, ???, ??, ????, ???

• CNS 14856-2004 ???? ??? ???? - ???, ??, ??, ???? ??(?? ????)

Standard Association of Australia （SAA）, ??, ???, ??, ????, ???

• AS 2508.6.005:1984 ??? ?? ? ?? ?? ?? - ???(???, ??, ???? ?? ?????)
• AS 2508.6.005:1982 ??? ?? ? ?? ?? ?? - ???(???, ??, ???? ?? ?????)

VN-TCVN, ??, ???, ??, ????, ???

• TCVN 6269-2008 ?? ? ??? ??, ???, ?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ???
• TCVN 1537-2007 ?? ?? ??, ??, ?, ????, ??, ??, ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???

Professional Standard - Energy, ??, ???, ??, ????, ???

• NB/T 42116-2017 ????? ??? ?? ??(????, ??, ?, ????, ?, ??, ??, ??? ? ???) ?? ??

BE-NBN, ??, ???, ??, ????, ???

• NBN EN 1134-1995 ?? ? ?? ??. ???, ??, ?? ? ???? ?? ??(?? ?? ?? ???)

IN-BIS, ??, ???, ??, ????, ???

• IS 13914-1993 ???, ??, ???? ?? ????? ?? ??

Professional Standard - Agriculture, ??, ???, ??, ????, ???

• NY/T 3318-2018 ?? ? ??, ???, ?, ????, ??, ?, ??, ??, ??, ??? ? ???? ?? ?? ?? ???

??:   ?? ?? ??? ????, ??, ???, ??, ????, ???, ??? ?? ?? ????, ??? ?? ?? ???? ?, ?? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ?, ?? ?? ??? ?? ????, ?? ??? ?? ????, ??? ?? ?? ????, ??? ?? ???? ?? ????, ?? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ???? ??, ??, ???, ??, ????, ?, ?? ??? ?? ???? ?, ??? ?? ?? ???? ??, ?? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ??? ??, ??? ???? ?? ??, ??? ?? ???? ??.